日記

今日は、イギリスの冬とは思えないくらい良いお天気で、雲一つない青空が広がった、気持ちの良い日でした。あんまり気持ちが良いので、散歩がてら、クリスマス・マーケットを見に行ってきました。

私の住んでいる町では、毎年１２月のクリスマスまでの木曜日はクリスマス・マーケットの日です。今日は、今年最初のクリスマスマーケットなので、人が一杯溢れていました。街もクリスマスのデコレーションも終えて、もうすっかりクリスマス一色です。

クリスマス・マーケットで、目に付いたのは、貧弱な盆栽が売っていた。。。

もう、2002年も残りわずか。それにしても、一年の経つのがどんどん早くなる。歳だけ取っても、全然知恵がつかないので、困ったものだ。まさに「Thou shouldst not have been old till thou hadst been wise. お前、知恵もつけないうちに、年寄りになるなんて、とんでもないぞ！(私の訳)」(King Lear 1.5.43)と言われそう。

written by 教師＠イギリスの田舎