6月/09 21

昨日、ロンドンで開かれた日本語弁論大会に
10年生(15歳、日本で言うと中3)の生徒の一人があ
出場しました。2月に日本に行ったので、
ちゃんとその事も織り込んでスピーチを作りました。

スピーチの中に、少しだけ不自然な表現がありますが、
教師は、明らかな間違いを直してあげる事しか
許されていないので、彼女の表現のままです。

決勝進出が決まってから3週間、お昼休みに一生懸命
練習したので、とっても上手にできました。

でも、7年生から日本語を勉強している生徒たちには、
構文知識も語彙知識も及ばず、残念ながら
入賞することは、出来ませんでした。

でも、滑らかさというか、発音は
かなり良かったんじゃないかと思います。

下の音声ファイルは、決勝進出には、選ばれなかった、生徒たちのスピーチです。

 
icon for podpress  決勝進出にはならなかった生徒のスピーチ [1:56m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  決勝進出にはならなかった生徒のスピーチ [2:26m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  シャーロットちゃんの応募時の録音 [3:08m]: Play Now | Play in Popup | Download
Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks



ランキングに参加しています。

↑宜しければ、クリックお願いします。m(_ _)m

それから、↓でこの記事に対する投票も出来ます。
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...


written by 教師@イギリスの田舎 |


この記事に関連した記事 注:
【PW】-パスワード保護記事
【PV】-購読者用記事
【PM】-プレミアム購読者用。
    ログオフ状態やアクセス権が無い記事をクリックするとNot Foundになります。

最近の記事

[album id=2 template=extend]

Leave a Reply


Video & Audio Comments are proudly powered by Riffly